-
1 ёмкость для отходов
1) Forestry: shaving vault, waste can2) Oil: waste tank3) Phraseological unit: barrel (A waste receptacle)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость для отходов
-
2 ёмкость для отходов
-
3 ёмкость для отходов
Русско-английский словарь по машиностроению > ёмкость для отходов
-
4 ёмкость для отходов с решёток
Water supply: grid bed (водоочистка)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость для отходов с решёток
-
5 ёмкость для отходов теста
Food industry: recovery boxУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для отходов теста
-
6 ёмкость для хранения (радиоактивных) отходов
ёмкость для хранения (радиоактивных) отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для хранения (радиоактивных) отходов
-
7 ёмкость для транспортировки
ёмкость для транспортировки
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для транспортировки
-
8 ёмкость для сбора отходов
Ecology: refuse receptacleУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для сбора отходов
-
9 ёмкость для хранения радиоактивных отходов
Engineering: waste storage tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для хранения радиоактивных отходов
-
10 ёмкость для выдержки отходов
natom. Abfallsammelbehälter, (радиоактивных) Abfallverweiltank, Abfallverzögerungsbehälter, Abwassersammelbehälter, AbwassersammeltankУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для выдержки отходов
-
11 ёмкость для захоронения отходов
natom. Abfallagerbehälter, AbfallagertankУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для захоронения отходов
-
12 ёмкость для нейтрализации отходов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для нейтрализации отходов
-
13 ёмкость для хранения отходов
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для хранения отходов
-
14 дренажная Ёмкость
Ёмкость ж, дренажная ёмкость для сбора отходов переработки из технологических аппаратов и трубопроводов АЭС -
15 коробка для безопасного уничтожения острых медицинских отходов
- sharps container
- Safety container, safe disposal box
- Safety box
- puncture/piercing proof container
коробка для безопасного уничтожения острых медицинских отходов
КБУ
Предназначена для сбора и уничтожения острых предметов и инструментария; представляет собой непрокалываемую ёмкость, в которую помещают шприцы и иглы сразу после их использования для временного хранения до уничтожения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
- Safety box
- Safety container, safe disposal box
- sharps container
- puncture/piercing proof container
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробка для безопасного уничтожения острых медицинских отходов
-
16 аварийная ёмкость
аварийная ёмкость
(напр. для хранения отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная ёмкость
-
17 септическая ёмкость
1) Solar energy: septic tank2) Makarov: septic tank (для органических отходов)Универсальный русско-английский словарь > септическая ёмкость
-
18 приёмная ёмкость
adj1) eng. Annahmebehälter2) oil. Ansaugbehälter, Auffangbehälter, Saugbehälter3) food.ind. Aufnahmebehälter4) atom. Vorlagebehälter (напр. для жидких радиоактивных отходов) -
19 waste can
-
20 waste tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > waste tank
См. также в других словарях:
ёмкость для хранения (радиоактивных) отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste storage tankWST … Справочник технического переводчика
ёмкость для транспортировки — (напр. радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping canister … Справочник технического переводчика
Контейнер для мусора — … Википедия
коробка для безопасного уничтожения острых медицинских отходов — КБУ Предназначена для сбора и уничтожения острых предметов и инструментария; представляет собой непрокалываемую ёмкость, в которую помещают шприцы и иглы сразу после их использования для временного хранения до уничтожения. [Англо русский… … Справочник технического переводчика
аварийная ёмкость — (напр. для хранения отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency storage facility … Справочник технического переводчика
Техника для дезактивации — машины, устройства и оборудование, предназначенные для дезактивации техники, вещевого имущества, местности и др. объектов, загрязненных радиоактивными веществами. Осн. элементами Т. для д. являются: ёмкость с дезактивирующим (рабочим) раствором,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Материалоёмкость — один из основных показателей экономической эффективности общественного производства. М. характеризует удельный (приходящийся на единицу продукции) расход материальных ресурсов (основных и вспомогательных материалов, топлива, энергии,… … Большая советская энциклопедия
МАТЕРИАЛОЁМКОСТЬ — показатель расхода материальных ресурсов при производстве к. л. продукции. Выражается либо в натур. единицах расхода сырья, материалов, топлива и энергии, необходимых для изготовления единицы продукции, либо в % стоимости используемых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кыштымская авария — Восточно Уральский радиоактивный след (ВУРС), который образовался после 1957 года. «Кыштымская авария» первая в СССР радиационная чрезвычайная ситуация техногенного характера, возни … Википедия
чаеочистительная машина — Устройство чаеочистительной машины ЧП 300: 1 бункер; 2 подающий транспортёр; 3 мотовило; 4 вентилятор; 5 дисковый транспортёр; 6 воздуховод; 7 основной транспортёр; 8 рама; 9 ячеистые … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЧАЕОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — стационарная машина для очистки зелёного чайного листа, собранного чаесборочной машиной, от нестандартных листьев и сорных примесей. В СССР применяют Ч. м. марки ЧП 300, состоящую из рамы, подающего, осн. и ленточного транспортёров , вентилятора… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь